对恰楚说。

“恰楚，从今天起，你就是我真正的好兄弟，比我姐夫还亲！…姐夫丢下我就跑，船都不停一下，他就是狗养的！你冒着触怒土人的风险，给了我吃喝，你是…你就是独角兽养的！…”

“Co?o！婆婆妈妈，像个女人一样，你才是独角兽养的！”

闻言，水手长恰楚低声骂着，又踹了阿拉纳一脚，却没那么重了。阿拉纳不以为意，反而又腆着脸，拱着凑上前来。

“恰楚，好兄弟！…你是…怎么投降土人，给土人干活的？…我看你头儿刻了个鸟纹，和那些土人的民兵一模一样啊！…”

“那个…上主见证！操帆我也会…我还会用火枪…做火药…啊！我还会识字，比卡罗和安东尼奥认得字多多了！…”

“好兄弟，求求你！你也帮我和土人的首领，说一声…说我…呃…骑士侍从阿拉纳，愿意向西潘古的领主投降！为他开船打仗…”

“啊呸！阿拉纳，你算哪门子的骑士侍从？你骑过马吗？你有骑士册封侍从的证明吗？…”

“呃！我家里有葡萄园，有磨坊，我当然骑过马！…至于侍从证明…咳！这一趟要是能活着回去，有着发现新航路的功劳，别说侍从证明，就是骑士文书，也能花钱从女王的官员手中买到…圣战打完了，那些穷的叮当响、欠了一屁股债、想要典卖骑士文书的圣战骑士，可真是一抓一大把！最多的就是来自神罗的穷鬼骑士们…哎！可惜…大伙儿发现了新航路，这嘎嘎大的功劳…哎！我都快要逃走了，却还是落到了凶残的土人手里…”

阿拉纳低声叹气，脸上是发自内心的遗憾。至于他说的这一番话，把恰楚唬的一愣一愣的，也不知道是真是假。

说到底，恰楚不过是阿拉纳群岛的归化部落出身，大字不识一个，一直在底层的水手间好勇斗狠、滚打厮混。而阿拉纳则来自加泰罗尼亚的葡萄园，是“地主家的二儿子”，被“姐夫”哥伦布骗着离开家闯荡，带上船的。他离家时带上的钱财，都花在了两人的吃穿用度和路费上，甚至算得上是哥伦布的半个资助人了…

“Joder！什么狗屁侍从，什么穷鬼骑士…现在，都和我们没有半点关系了！…”

恰楚摸了摸自己的额头，感受着隐约的疼痛，也触摸着深深的纹面。即使在卡斯蒂利亚王国，什么侍从和骑士，也永远和他没有关系。他这辈子到顶了，就是个混血的水手长…他的眼神渐渐变得凶狠，变得凌厉，就像一头没有退路可走、只能向前走的狼狗！

“Co?o！阿拉纳！收起你的那份心思…要是你不想死在这片土人的大岛上，那以后，你就要老老实实，跟着我混！我会想办法，把你命保下来…”

“呃！恰楚…我…我…跟你！…”

“哈！好，那就跟我一起念！…赞美维齐洛波的上主！”

“呃…赞美维齐洛波的上主？…”

“赞美维齐洛波！…”

“赞美维齐洛波…”

“呼！…”

西斜的阳光下，恰楚深深的吐了口气，就像吐出了什么过去的一切。接着，他又竭力深吸一口，嗅着空气中隐约的烟气，听着耳边传来的欢呼，看向“大水湾”南边隐约出现的大型村落。在这美丽的蓝天绿水间，他瞪大眼睛，有些期待的喃喃道。

“西潘古日本的都城…东方大领主的封地…丝绸、瓷器、棉布与金银…哧溜！…”

“维齐洛波的上主啊！传说中流淌着牛奶和蜂蜜的东方，也不知道，那究竟是个什么有钱的富庶模样！…”