“…伏惟阁下德威并重，所行所至，莫不拱服。贵部出身尊贵，传承黄金苗裔，威名远扬四海…我等商贾之徒，来自京都近江，供奉天台宗寺社，兼取四方货物售卖…”

“卑鄙之徒，地位卑微，见识浅陋，不足与显赫贵种相提并论…唯愿以各国物产，运往虾夷北地，以助贵部大计图谋之万一…”

“初次与贵部相见，奉上区区薄礼…三件绸衣，皆是山城国佳品…附录此次货物清单，图文并茂…愿效区区微力，乞与贵部通商互利，共享黄金之好！…”

“妈了个巴子！这些字我明明认得，可这凑在一起，写的是些什么玩意？！…”

祖瓦罗又读了第三遍，忍不住学着虎奴，爆了一句粗口。他大致看懂了一半，这五艘飘着五色旗的大船，和上面的僧兵弓手，都属于蛎崎光广提到过的什么“京都大商人”，好像还和寺庙有什么关系。

而这个“京都大商人”，这次带来了足足五船货物，想要和他贸易，弄些黄金回去花。然后，对方为了表示初次见面的礼节，还赠送了一份礼物，“三件绸衣”？

“绸衣？是什么？…”

祖瓦罗瞪大了眼睛，拿起第一件丝绸衣服看了看。这是一件唐风的蓝色“直衣”，是从平安时代一直传承下来的贵族服饰，样式宽松、简洁高雅，明显参考了唐朝的团领袍。而在这件直衣的表面，更刺绣着“云纹”与“唐草纹”，前者代表着天神与高贵，后着则是大地与自然。

“嗯？这衣服，还挺好看的！…主神啊！这光滑的手感，竟然这么轻薄？！在这样薄的衣服上，还能绣出神秘的纹路？…就是这颜色，蓝乎乎的，不大吉利！像是献祭的玛雅蓝一样…”

祖瓦罗打量了许久，有些移不开目光。对于这种鲜艳轻薄的“华服”，热带的墨西加人同样没有抵抗力，也喜爱的紧！而按照祖瓦罗的审美，最好能在这绸衣华服上，缀上一些“流苏”…不，是“流羽”，比如美丽的查格尔羽毛，那就太完美了！

“咳…让我看看，第二件是什么样的！…”

祖瓦罗小心放好第一件，又拿出第二件丝绸华服查看。这第二件，却是贵族打猎的“狩衣”，一样的唐风样式，简洁典雅。它最初参考自唐代的窄袖袍，所以袖子较窄，便于户外活动。而这件“狩衣”是浅绿色的，正面纹刻着一只飞翔的“凤鸟”。祖瓦罗一看就喜欢的紧，远比上一件更对他的胃口！

“主神啊！这么精致的飞鸟？主神庇佑！真可是一件吉祥绝妙的华服！…还有这丛林一样的浅绿，和草木一样的颜色…好看，真是好看！…”

对于第二件丝绸华服，祖瓦罗爱不释手，反复摸索了好一会，才不舍的放回盒中。

当然，他并不知道，在和国的贵族文化里，深蓝通常代表着更高级的贵族，而浅绿则是较低级的年轻贵族所穿。至于最尊贵的贵族，则穿紫色华服…

“主神庇佑！快让我看看，这第三件，究竟是什么样子！…”

很快，祖瓦罗就迫不及待的，拿出第三件，也是最后一件丝绸华服。他展开看了会，脸上的笑容就凝固了，只剩下深深的疑惑，摸不着虎奴的头脑。

“主神擦亮我的眼睛！这是什么衣服？感觉不大对劲，怎么像是一件祭袍？还有这么奇怪的纹路？…”

祖瓦罗瞪大眼睛，看着手中展开的最后一件华服。那华服右黄左红，绘有一块块的“福田”，福田中则是莲花的精致竖纹…这霍然是一件“袈裟”！