第98章 两个名人(1 / 3)

民国之文豪 决绝 2072 字 2023-12-12

穆琼虽然将信寄了出去, 但他很清楚, 这不一定能改变未来。

甚至于, 霍二少可能根本就不会相信他的说辞。

他只能尽人事, 听天命了。

这天上午, 穆琼还有课。

教育月刊的编辑部还没建好, 新招的两个员工却要找地方安置,盛朝辉就在平安中学附近租了一间平房当做编辑部。

今天是教育月刊第二期问世的日子,他一大早就去了编辑部,要忙到中午才有空来学校,他的课就调到了下午,穆琼的课, 就在上午上了。

近来穆琼很忙,都不怎么顾得上他的学生, 好在这些学生的学习进度非常喜人,尤其是傅怀安所在的那个班级, 大家学得更是好。

而这跟傅怀安这个英文课代表有很大的关系——他每天都兴致昂扬地带着全班同学学英文,谁英文学的不好, 还会盯着人家学, 这么一来, 大家的成绩想差都难。

上课的时候, 穆琼专门夸奖了傅怀安一番, 又让傅怀安下课到办公室里来。

一下课, 傅怀安就从自己的座位上窜了出去,追着穆琼走出了办公室:“穆老师, 你找我有什么事?”

穆琼进了办公室,才拿出一个银元给他:“给你稿费。”

“有一个银元?”傅怀安很是惊喜,要知道,他上次的稿费只有五毛。

“是的,教育月刊卖的很好,稿费全都翻倍了。”穆琼道,就是……他上回给傅怀安的稿费很少,因此即便翻倍了,傅怀安拿到的稿费依旧很少。

穆琼给的银元是崭新的,在阳光下闪着亮光,傅怀安觉得这绝对是他见过的最漂亮的银元了,当下小心翼翼地将之收起。

穆琼这时候又对他道:“你给我看的那些童话,我全都看过,你写的非常好。”今天这一期的教育月刊上,登出的是《卖火柴的小女孩》,而除此之外,傅怀安还已经翻译了《丑小鸭》、《海的女儿》还有《皇帝的新衣》。

傅怀安听到穆琼的夸奖,得意极了。

只是,穆琼紧跟着便又道:“注意,我说的是写的好,而不是翻译的好,你的作品里,加入了很多你自己的想法,甚至加入了一些情节,这样做确实把故事写的很好,但跟原来的作品是有区别的,你在教育月刊上刊登的文章可以这么写,但出书的话,最好还是改一改。”

“为什么?我写的不好吗?”傅怀安有些不高兴。

“你写的很好,但这是别人的作品。”穆琼笑了笑:“我觉得你很有写的天分……你要不要试试自己写这样的故事?”

傅怀安被惊住了:“我也能写?”

“当然能。”穆琼道:“你不是很喜欢《拇指姑娘》这个故事吗?你可以试试写一个人突然变小了,然后遇到这样那样的事情。”

穆琼找傅怀安,一方面是为了跟傅怀安说一下《安徒生童话》的出版问题。

按照穆琼的想法,在教育月刊上,傅怀安翻译的不准确没什么,要出版的话,最好还是按照原文来出版。这毕竟是别人的,他不该随意更改。

另一方面,却是想向傅怀安约稿。

现在给教育月刊供稿的,主要是平安中学的老师,而这些老师,其实都不怎么擅长写童话故事。

穆琼把这些都跟傅怀安说了,又道:“你翻译的,可能百年后的学生们还在看,你写的故事也一样……好好写。”

傅怀安激动地应了。

等傅怀安走了,穆琼又写了一份征稿启事,打算刊登在下一期的教育月刊上。

要把这份刊物做好,不可能只靠他们几个人,还是要尽可能地多挖掘出一些作者来,到时候好的稿子多的话,除去教育月刊,他们再办点别的刊物也是可以的。

穆琼这么忙了一上午,就到了吃午饭的时间。

午饭是在食堂里吃的,做饭的依旧是朱婉婉,今天上午她要听的课多,因而饭菜也就做的简单。

猪肉剁成肉末放在盘子里,打上鸡蛋蒸熟就很好吃了,另外再煮个白斩鸡,用鸡汤做个蛋花汤,炒两个青菜,菜色就已经很丰盛。

而这里头很多活儿,并不需要朱婉婉去做,蒸肉煮白斩鸡什么的,冯小丫就能做。

众人一起坐下来吃饭,而学校里的学生,也打了饭盛了汤,拿着自己带来的菜吃起来,其中就包括傅怀安。

平安中学中午是允许学生出去吃饭的,以前傅怀安常常出去吃,不过最近倒是习惯带菜在学校里吃了。

班里很多人利用中午午休的时间学英文,他们不懂的只能来问他,因而他不好不在学校。

傅怀安每天带来的菜都很丰盛,比如今天,他就带了满满一个铁饭盒的红烧鸡肉,又带了满满一个铁饭盒的白切羊肉。

打了饭回到教室里,他就拿出一些给自己的同学,跟他们换青菜吃。

这是他以前不会做的,还是接连看了《求医》,看了《流浪记》,才开始关注身边人的情况,然后就注意到他身边的很多同学,是常年不带荤菜的。

“怀哥,之前穆老师找你是做什么?”有人问。

“是有一件好事!”傅怀安有些得意。

“是怀哥你翻译