译回来,就成了后世的戎克船。
“junk”在英文之中有垃圾的意思,体现着欧洲人对于这些中式船只的鄙视,这些船只在他们看来既廉价又不科学,而且因为私人船主不擅长维护的关系,往往是破破烂烂凑凑合合的。
可是在战斗之中这些戎克船确实实实在在有着相当大的优势。
中国的小船造价便宜、行动迅速,所组成的船队能够轻易在港口旁一阵风似的包围行进,甚至因为太过便宜,海主会毫不犹豫的在面对强大敌人时舍出其中一两艘当作纵火船使用。在蒸汽战舰出现之前哪怕是巡洋巨舰也抵抗不住这样的蜂群攻击和火攻。
荷兰人还真别把福建的海商惹急了,这些小走私船配合上牵星术,行动神出鬼没。一起出现甚至能直接瘫痪荷兰人的港口。
就在荷兰人着急的时候,他们远在福建的间谍却正逢大喜之日。
潘秀和苏州大户陈家商议了一年多时间,终于将陈家一个庶出的女儿娶进门来。因为潘秀跟着王文龙一起回到福州工作,所以陈家先把女儿送到福州城里办酒,等潘秀回苏州时,还要在苏州城再办一次。
荷兰人的日子不好过,显然也影响到了潘秀,拿着请帖去参加潘秀纳妾的酒席时,王文龙就见潘秀虽然脸上挂笑,但是背着人时表情却有些忧心忡忡的。